Korpus: ell_wikipedia_2016_300K

Weitere Korpora

4.8.3 Sentences with foreign stopwords

Sentences with the following stopwords: the, de, dem

Sentences containing the English stopword the
Id Sentence
128 18 Αυγούστου * Πέρβις Τζάκσον, 70, Αμερικανός τραγουδιστής, μέλος του συγκροτήματος The Spinners.
201 1955-1957 χτίζει το Hotel della Città et de la Ville and the Centro Studi Fondazione Livio e Maria Garzanti, στο Φορλί της Ιταλίας.
330 1991-1993 Κυκλοφόρησαν κούκλες New Kids On The Block, και στην συνέχεια πάνω από 140 προϊόντα με το όνομά τους.
357 1994-1995 Εκδίδεται από την “Queen Ann Press” το βιβλίο «Roy of the Rovers - The Playing Years» εστιάζοντας στην πολυετή αγωνιστική καριέρα του Ρόυ Ρέης (1954-1993).
377 1997-1998 Η σειρά «Roy of the Rovers» επιστρέφει μέσα από τις σελίδες του μηνιαίου περιοδικού του BBC «Match of the Day» (Μάιος – Ιούνιος 1997).
504 2000 - 2004 Η Wizards of the Coast επιφύλαξε για το 2000 και την αρχή της νέας δεκαετίας τη νέα έκδοση και ανανέωση του Dungeons & Dragons, δηλαδή την Τρίτη έκδοση (3rd Edition).
587 200px O Πολιτιστικός Οργανισμός «Δρόμοι της Ελιάς» ( αγγλ. : Cultural Organization "Routes of the Olive Tree", γαλλ.
630 2012-2014 (Άλλαξα - Eurovision - The Voice) Το Νοέμβριο του 2011 κυκλοφόρησαν τα τραγούδια «Μου χεις περάσει» και «Γυρίσματα» ως προπομποί του επερχόμενου δέκατου προσωπικού άλμπουμ της με τίτλο Άλλαξα.
1117 Abraham Ascher, The Revolution of 1905: a short history, σελ. 6 Η έναρξη της επανάστασης Το Δεκέμβριο του 1904, μια απεργία κηρύχθηκε στο Εργοστάσιο Πουτίλοφ (προμηθευτή των σιδηροδρόμων και του πυροβολικού) στην Αγία Πετρούπολη.
1120 A bridge for the future Ο σχεδιασμός της άρχισε το 2006 και ο διαγωνισμός για την κατασκευή της έγινε το 2007.
Sentences containing the Frech, Spanish or Italien stopword de
Id Sentence
119 1837: Πράκτωρ Ξηράς των λιμανιών της Μεσογείου Στις 25 Δεκεμβρίου 1837, ο Αλέξανδρος Ρουζιού διορίζεται με εντολή του βασιλιά της Γαλλίας Πράκτωρ Ξηράς των λιμανιών της Μεσογείου στην Αθήνα (Agent du service des paquebots à vapeur de l'Etat ).
201 1955-1957 χτίζει το Hotel della Città et de la Ville and the Centro Studi Fondazione Livio e Maria Garzanti, στο Φορλί της Ιταλίας.
597 2010 : Εγκαίνια της Hermione (αίθουσας συνεδρίων και εκδηλώσεων) και της Cité de la Musique et de la Danse, εντός ενός ανακαινισμένου παλαιού μοναστηριού.
952 41.Ad cuius adventum omnes homines resurgere habent cum corporibus suis: (Στην έλευση του οποίου όλοι οι άνθρωποι θα αναστηθούν με τα σώματά τους) 42.et reddituri sunt de factis propriis rationem.
1133 Actes Sud – Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Αθήνα 1991 * Pavlos Matessis: L’enfant de chienne, μετάφραση Ζακ Μπουσάρ, εκδ.
1249 André Barret, σελίδες 155 Βιβλία * La Robe de Déjanire, 3 τόμοι, Α΄ έκδοση υπό το όνομα Félix Tournachon, Recoules, Libraire-Commissionnaire 1845.
1257 Andrien, Crisis and decline, p. 28. Το 1746 μεγάλος σεισμός προκάλεσε σημαντικές καταστροφές και οδήγησε σε ένα εκτεταμένο πρόγραμμα ανοικοδόμησης υπό την επίβλεψη του αντιβασιλέα José Antonio Manso de Velasco.
1303 Aristotle: De Anima, Book III, Part 2 Η άποψη αυτή απέχει από μετέπειτα θεωρήσεις.
1481 Bagnasco & de Toro, pp. 20 21 Σχεδιαστικές αλλαγές και έλλειψη θωράκισης είχαν σαν αποτέλεσμα την καθυστέρηση καθέλκυσης του πλοίου κατά τρεις μήνες, από τον Μάιο του 1937 -που είχε προγραμματισθεί αρχικά- στις 22 Αυγούστου.
1514 Bases para la Ordenación del Territorio de Andalucía, 1990, p.126 Οι ψηλότερες κορυφές της Ανδαλουσίας βρίσκονται στην οροσειρά Νεβάδα : Μουλαθέν, 3.478 και Μπελέτα 3.392.
Sentences containing the German stopword dem
Id Sentence
6384 Schmitt, Oliver Jens, Skenderbeg, Der neue Alexander auf dem Balkan, 2009, σελ. 356. Από τους σύγχρονους ιστορικούς, ο αλβανολόγος Όλιβερ Σμιτ υιοθετεί το όνομα "Ιβάν".
34372 Αφού τον αποκλείουν οι κιστερκιανοί, δημοσιεύει το 1904 ένα βιβλίο με τίτλο Θεοζωολογία - Η επιστήμη των σοδομικών πιθηκοειδών και του θεϊκού ηλεκτρονίου (Die Theozoologie oder die Kunde von den Sodoms-Äfflingen und dem Götter-Elektron).
74422 Έργο Το 1911 δημοσιεύτηκε από το γιό του βιβλίο με τα απομνημονεύματά του, κατά κύριο λόγο από την Ελλάδα με τίτλο: «Aus dem Leben des Generalmajors von Schmaltz mit besonderer Berücksichtigung des Zuges nach Griechenland / Oberst.
103585 Η περιοχή της Έσνα είναι κυρίως γεωργική με κύρια καλλιέργεια το βαμβάκι, σημαντικό εισόδημα στη πόλη αφήνουν και οι κρουαζιέρες στον Νείλο που ξεκινούν από εδώ Giovanna Magi: Eine Fahrt auf dem Nil – Die Tempel Nubiens, Esna – Edfu – Kom Ombo.
118301 Ιστορία Η πρώτη αναφορά στην πόλη, γίνεται το 1221, με την ονομασία "Oberes Mittewald" και ακολουθούν,το 1288, η ονομασία " Prenner", το 1328, με την ονομασία "ob dem Prenner " και το 1600 με την ονομασία "Brenner".
254951 Την πρώτη περίοδο ηχογράφησαν τα 45ρια "He's The One/Hellow Honey", "Reward/Wanted By The Low" και "La Dem Da Da"/"Boys", αλλά δεν έκαναν ιδιαίτερη εντύπωση.
287293 Τους χαρακτηρίζει ως «Βυζαντινούς Έλληνες» και τη γλώσσα τους ως «ελληνικά της Ματσούκας» Jakob Philipp Fallmerayer: Fragmente aus dem Orient.
849 msec needed at 2017-12-09 21:38